Nuit d'attente, night before surgery
Par Gilles Klein le mercredi 18 novembre 2009, 23:09 - Lien permanent
Une nuit qui n'en finit pas. Je suis coincé sur
un fauteuil, sans couverture, entre son lit et la fenêtre de cet hopital
parisien, j'ai très froid, nous admirons la tour Eiffel et elle s'endort vers
20 h. Mon iPhone me relie au reste du monde via Twitter. Beaucoup de pensées
inquiètes. Nous sommes venus uniquement pour l'opération. Elle est suivie, hors
de Paris depuis décembre 2004. A 3 h du matin, l'état de sa petite voisine se
dégrade, je ne dors plus
Long night before surgery, on an armchair between the window and her bed. It is very cold.. She falls asleep at 8 PM, after a look on Eiffel Tower, in the center of a parisian hospital wich is not the anti-cancer institute we used to go, outside of Paris, since décember 2004. At 3 AM, the little one, wich is in the second bed, next to her, is turning bad. I will not sleep anymore.