Canaletto, Venise au Louvre avec la poussette
Par Gilles Klein le dimanche 22 novembre 2009, 11:12 - Lien permanent
Quand tu as su un mercredi que la maladie était
effectivement revenue, que tu allais retourner à l'hopital, très vite, le lundi
suivant, tu as voulu retourner à Venise. Je t'ai dit que nous partirions
vendredi. Jeudi tu as demandé à aller au Louvre voir les deux grands tableaux
de Canaletto qui représentent Venise au Louvre, dans le pavillon Sully. L'un
d'eux montre le pont du Rialto, près duquel nous avons dormi au bord du grand
canal dans la chambre d'un vieux palais décati transformé en hotel, en
regardant les vaporetti passer silencieusement dans la nuit. J'ai pris la
poussette de ton petit frère parce que la marche te fatigue. Pour la photo tu
as voulu te lever. Tu as mis la poussette de côté.
When you learn disease came back, and you will soon go to hospital, you ask to go back to Venice. I told yoiu will go Friday. The day before, you ask to go to Le Louvre to see the two Canaletto showing Venice and the Rialto, near the old palazzo, now an hotel, we were going to sleep, on the Great Canal. We took the stroller of your little brother, walk is tiring for you. For the picture you want to stand. Then ask for a photo under another one, just because there was angels, you say they will protect you (St Bruno by Lesueur). Then, you were too tired, you ask to ga back home. to sleep nothing else.
Puis avant de partir tu as demandé une autre photo, devant un tableau parce que tu y a vu des anges, et tu m'a dit qu'ils te protégeraient. C'est une oeuvre d'Eustache Lesueur (1616-1655) qui montre le 7e songe de Saint Bruno. Après tu étais trop fatiguée, tu n'a plus voulu voir d'autres tableaux. Aucun, juste rentrer et dormir.
Commentaires
Ces photos sont d'une douceur exquise et je souhaite de tout coeur que ces anges protègent cette jolie petite fille ainsi que sa famille. Courage à tous.
Cette petite fille voit clair parce qu'elle écoute son âme. Elle indique le chemin de la vie. Elle est un trésor pour nous tous.
je rentre de reportage. un moment de break sur internet. je jette un oeil sur Twitter et découvre son calvaire parmi des centaines d'autres tweets. J'ai honte, bêtement, de ne pas vous avoir accompagné moralement. Je le ferai désormais. les larmes coulent sur mes joues. Je pense très fort à ma fille, à à la vôtre, à vos proches et à vous. Très fort
je voudrais vous apporter tout mon soutien moral ,je vous lis régulierement sur tweeter et vos messages m'apportent des larmes
je pense a votre petite fille qui se bat courageusement et a vous gilles toujours très présent a ses cotés
courage a vous et votre famille et pleins de bisous a cette adorable petite princesse
chantal
Cela fait des jours que je prend des nouvelles de ce petit ange sur votre blog, des jours que je pense à elle, et cette envie de vous envoyer un peu d'énergie et l'émotion me submerge.....Je suis de tout coeur avec vous!
Oui, tous les petits anges la protègent et vont continuer à l'aider à se battre.
Je vous embrasse
Servanne