Boston Commons, monument en bronze, juillet 2009

Boston Commons, monument en bronze, juillet 2009

Nous ne sommes pas sortis, il fait froid, ce n'est pas le moment que tu sois malade. Demain nous partons à l'hopital, tous les trois. Ta maman viens aussi.

Comme ce détachement du 54 e régiment (le premier régiment African American de l'histoire des USA) de Boston qui part à la guerre civile sur ce monument en bronze réalisé par Augustus Saint-Gaudens, situé depuis 1897, en haut du parc Boston Common - le plus vieux parc des USA dit-on, il daterait de 1634 - pas loin de chez nous. Nous y allons souvent avec toi, tu adores le petit terrain de jeu de la grenouille en bronze qui crache de l'eau.

Nous partirons unis d'un pas ferme, en rang, pour aller affronter la mitraille qui va nous transpercer, refaire un bilan, réentendre ce que j'ai déja entendu. Pour ta maman ce sera une première. L'occasion de vérifier l'insupportable. Mais je ne pourrai m'empêcher de reposer des questions sur cette pose dans tes douleurs violentes, accroché à cette petite aiguille d''espoir dans cette meule de foin qui nous pique les yeux, et nous bouche l'horizon.

Erdelezi (chanté par Vaska Jankovska, composé par Goran Bregovic pour le film Le Temps des Gitans d'Emir Kusturica, 1989)